Fechas en inglés; 3 aspectos claves para formarla

Recuerdas la lección sobre los días de la semana en inglés, seguramente sí, pero no si no lo haces te recomendamos darle un vistazo, ya que allí te hablamos sobre lo importante de las fechas en inglés. Ambos son aspectos que se relacionan, ya que en ocasiones debemos escribir la fecha y escribir el día, por ejemplo “yo fui de viaje el miércoles 4 de la semana pasada”. En este sentido es bastante importante que sepamos cómo armar una fecha correctamente en inglés.

Importancia de aprender las fechas en inglés

La fecha es algo que en cierto momento debemos dar o anotar en cualquier lado, y en cada idioma que existe se sigue una estructura que se debe de cumplir para hacerlo. Obviamente el inglés no es diferente a esos casos, sino que también sigue una estructura bastante simple, con la que podemos aprender a escribir las fechas en inglés.

Sin embargo debemos tener en cuenta que no es lo mismo escribir que pronunciar, porque aunque recuerdes la estructura, también debes saber cómo pronunciarlo. En este sentido es importante, también conocer el tema de los números en inglés, otra lección de este curso que te recomendamos visitar.

A esto debemos añadir el hecho de los días de la semana, ya que en la estructura de las fechas en inglés podemos encontrar que se menciona el día de la semana. Aunque como ya mencionamos antes en este curso podemos encontrar un artículo destinado a ello, aquí te daremos un pequeño repaso sobre este tema.

Vocabulario básico para las fechas en inglés

Números, días de la semana y meses, son los tres factores importantes para formar una fechas en inglés, por lo que en el vocabulario básico estos aspectos son bastante importantes. Con esto en mente abordaremos todo como lo solemos hacer, es decir por medio de listas.

Meses de la semana en inglés

Meses En Ingles

Los meses en inglés no son para nada complicados de entender, sobre todo si usamos la técnica mnemotécnica flashcards. Esta última sirve tomando tarjetas con un mes del año, y cada mes tiene una fecha importante, como la navidad, principio de verano, cumpleaños, etc. En este caso nuestra recomendación es que leas lo meses en voz alta, ya que mejoras tu expresión oral, así como la fonética. Con esto en mente aquí te dejamos la lista con los meses en inglés;

Meses en español Los meses en Inglés/Pronunciacion
Enero January
Febrero February
Marzo March
Abril April
Mayo May
Junio June
Julio July
Agosto August
Setiembre September
Octubre October
Noviembre November
Diciembre December

Días de la semana en inglés

Dias De La Semana En Ingles

En este caso no nos iremos tanto por las ramas, ya que puedes visitar nuestro artículo sobre los días de la semana en inglés, donde te explicaremos de forma bastante fluida y fácil todo lo relacionado a este tema, con esto en mente aquí te dejamos una tabla para que comiences a estudiar;

Días en Español Días en Inglés Pronunciación
Lunes Monday /ˈmʌndeɪ/
Martes Tuesday /ˈtjuːzdeɪ/
Miércoles Wednesday /ˈwɛnzdeɪ/ (la d no se pronuncia)
Jueves Thursday /ˈθɜːzdeɪ/
Viernes Friday /ˈfraɪdeɪ/
Sábado Saturday /ˈsætədeɪ/
Domingo Sunday /ˈsʌndeɪ/

 

Números en inglés

Numeros En Ingles

Otro de los aspectos que debemos tener en cuenta son los números en inglés y para ello tenemos otra lista para que comiences a estudiar;

Números Escritura/Pronunciación
0 Zero
1 One
2 Two
3 Three
4 Four
5 Five
6 Six
7 Seven
8 Eight
9 Nine
10 Ten
11 Eleven
12 Twelve
13 Thirteen
14 Fourteen
15 Fifteen
16 Sixteen
17 Seventeen
18 Eighteen
19 Nineteen
20 Twenty
30 Thirty
40 Forty
50 Fifty
60 Sixty
70 Seventy
80 Eighty
90 Ninety

 

¿Cómo se escriben las fechas en inglés?

En el idioma inglés la escritura de fechas en inglés se puede componer de dos formas, entre las cuales podemos encontrar la estructura inglés qué es la siguiente;

  • Mes + Día + Año o Mes/Día/Año

La segunda estructura es la de inglés fricativo, el cual es bastante similar a la anterior, en concreto la estructura que se sigue es la siguiente;

  • Día + Mes + Año o Día/Mes/Año

En el caso de que queramos escribir la fecha teniendo en cuenta el primer modo, podemos hacerlo de dos formas, por ejemplo si queremos escribir el primero de abril del 2018, las dos formas correctas de hacerlo serían;

  • En números; 04/01/2018
  • Escrito; April 1st, 2018.

A todo esto es importante tener en cuenta que la forma correcta de pronunciarlo sería April first twenty eighteen. Otros aspectos que debemos recordar es que cuando se refiere a años antes del 2000 deberás dividirlos en dos partes. Algunos ejemplos son 1987 que sería nineteen eighty five, o en el caso de 1900 sería nineteen hundred.

En el caso de que vayas a escribir años entre 2000 y 2009 estos no se dividen, por ejemplo si es 2000 seria two thousand, mientras que si es 2001 seria two thousand one y así sucesivamente, cuando llegas al 2010 si se comienzan a dividir.

Todo esto fue en el caso del inglés norteamericano, pero si pasamos con el inglés británico la estructura sería la siguiente;

  • En números; 01/12/2018
  • Se escribe; 01 December 2018.

Con responder a la forma de decirlo sería; The first of December of two thousand eighteen. Sin embargo debemos mencionar que para el inglés británico no es necesario agregar las comas en las fechas en inglés. Por otro lado al igual que con el inglés norteamericano se escribe un cero antecediendo a los números simples. Por lo que lo que debemos escribir es January 03 y no January 2.

Deja un comentario

13 − 5 =